Novedades

Sondas de conductividad ahora disponibles para ATEX zona 0 y 20

(03.12.2010)

Las sondas de conductividad de RECHNER son aptas para la detección de líquidos conductivos. Están certificadas para su uso en áreas con riesgo de explosión zonas ATEX 0 (gas) y 20 (polvo). Estos sensores están construidos como versión de 2 hilos según la norma NAMUR DIN 60947-5-6. El ajuste de la sensitividad de las sondas es muy fácil gracias al potenciómetro de 12 vueltas integrado.

Las sondas de conductividad están disponibles en diferentes formas de construcción , por ejemplo M 10 x 1, M 12 x 1 ó  1/4“ NPT. Las carcasas de las sondas que están en contacto con el producto están hechas de materiales de alta calidad. Por esta razón estas sondas son aptas para su uso en aplicaciones en la industria alimentaria o en la industria química.

Las sondas de conductividad se utilizan para la detección del valor límite entre contenedores, detección de fugas en bombas, bombas neumáticas de diafragma, bombas peristálticas o bombas centrífugas. También se utilizan estos sensores para el control del nivel mínimo o máximo de líquidos.

SPS/IPC/DRIVES en Nuremberg - Acabamos la feria con éxito - gracias!

(26.11.2010)

Agradecemos su presencia a la gran cantidad de personas que visitaron nuestro stand. Ya el año pasado quedamos muy contentos con el número creciente de visitantes que nos honraron con su atención. Este año se han superado todas nuestras expectativas.
También apreciamos el gran número de debates sobre temas específicos profesionales que se han producido. Muchos visitantes consultaron sus aplicaciones reales, con nuestros ingenieros de aplicaciones, pudiendo aclarar sus casos en el momento o concertando reuniones posteriores para un futuro cercano. Por esto damos las gracias a nuestros visitantes. Nuestro equipo ha estado muy ocupado y nos sentimos muy felices y contentos por el interesante y exitoso transcurso de este evento. 

!Hasta la vista a la próxima feria SPS/IPC/Drives 2011!

Sensores capacitivos de la serie XS, donde el espacio es reducido

(27.10.2010)

Para el control de nivel de relleno donde hay solamente poco espacio de montaje, se recomiendan los sensores capacitivos de la serie XS de RECHNER. Con sólo 40 milímetros de longitud y con rosca M30x1,5 para instalaciones de espacio reducido. Todos los datos técnicos relevantes son iquales que para sus hermanos más grandes de la serie NormLine. La salida lateral del cable y el bajo peso son otras ventajas de este sensor de proximidad compacto.

Con los desarrollos actuales hacia ligeras y compactas máquinas la serie XS es acorde a esta tendencia, es la solución perfecta.

Sensores capacitivos con salida de relé para su uso en zonas ATEX con riesgo de explosión de polvo

(13.10.2010)

RECHNER incrementa la gama de la serie 95 de sensores capacitivos de control de nivel con salida relé con modelos que se pueden utilizar en áreas con riesgo de explosión de polvo. Allí donde el polvo combustible se fabrica, transporta, almacena o se embala tiene un riesgo potencial de explosión de polvo. Incluso cuando el producto en sí mismo es inofensivo, el polvo explosivo puede formarse durante el proceso. Así pues, por ejemplo, las áreas con el riesgo de explosión de polvo no son raras en la industria alimentaria, farmacéutica o química.

RECHNER ya produce desde más de 25 años sensores certificados para su uso en áreas potencialmente explosivas. La experiencia, la technologia high performance de RECHNER aplicada y la tecnología de microcontrolador inteligente integrada garantiza un producto de alta calidad.  Los sensores capacitivos de la serie 95 con salida relé de RECHNER-Sensors son sondas de nivel muy versátiles. El rango de tensión de alimentación es universal de 20 ...250 V CA/CC, el fácil montaje e instalación y la salida de relé conmutada libre de potencial son ventajas para el usuario. También se dispone de versiones con retardo de tiempo ajustable (de 1 seg. hasta 10 min.) y el retardo de conexión/desconexión conmutable. Además los sensores tienen un consumo bajo de corriente de sólo 2 mA. Los sensores están disponibles con las formas constructivas M 30 x 1.5, M 32 x 1.5 y en una forma cónica suave con 32mm de diámetro.

Sensores capacitivos disponibles con ajuste remoto

(11.05.2010)

A menudo es un gran reto para el usuario el poder realizar un correcto control de nivel en silos grandes o en algunos contenedores con difícil acceso. Realizar un ajuste directo en el sensor del contenedor muchas veces no es posible. Las razones son que el acceso es peligroso para las personas o que el contenedor es muy alto o hay poca anchura.

Para estas situaciones ahora RECHNER-Sensors ofrece sensores capacitivos con ajuste remoto. El ajuste se realiza utilizando un cable adicional en el cable de conexión. Se ha adoptado la tecnología EasyTeach en esta serie, que es una tecnología muy probada de Rechner, y de fácil uso y entendimiento. El estato de medición actual del sensor está reflejado a la salida del sensor para una óptima integración en el sistema SPS del usuario.

La función de ajuste remoto está disponible para las dos series, High Performance y Norm Line. Por el momento los modelos están disponibles en M30 × 1.5, M32 × 1.5 y diámetro 26mm.
Pregunte por sensores con ETW (ETW = Easy Teach by wire / Ajuste remoto por cable), para más comodidad en su aplicación.

N-132… nueva generación barreras Ex certificadas ATEX / FM

(24.03.2010)

Con nuestra nueva serie N-132.. presentamos una nueva generación de amplificadores NAMUR compatibles . Estas unidades están disponibles con uno o dos canales y alimentan sensores NAMUR o sensores mecánicos que son aptos para las categorías 1G (zona 0) ó 1D (zona 20). Estas barreras ex están especialmente diseñadas para su uso con nuestras series IAS-30, KAS-40 y la nueva serie RCS.

• Carcasa slim line necesita 20 % menos de espacio de montaje que la versión anterior
  
• Versión dual 120 /230 VAC
  
• Temperatura ambiente ahora hasta +70°C
  
• Versiones DC aptos para su instalación en ATEX categoría 3G
  
• Versiones DC con salida para detección de fallo de línea (line fault)
  
• Aplicación PAC bus (modelos DC) y montaje en carril DIN
  
• PAC bus lleva la alimentación DC con montaje en carril DIN

Esta nueva generación ya está disponible y sustituye a la serie N-131 anterior.

Sensor capacitivo CA/CC con función N.A. y N.C. programable

(27.01.2010)

El nuevo sensor capacitivo de nivel de RECHNER con alimentación universal 20...250 V CA/CC tiene un microinterruptor en el que se puede programar la función del salida normalmente abierta (N.A.) o normalmente cerrada (N.C.). Esto simplifica el número de referencias en stock. Los sensores están disponibles con conector recto o acodado.

La tecnología de microcontrolador inteligente integrada ofrece al usuario más ventajas, como por ejemplo temporización fija. Puede ser a la conexión o a la desconexión. Este sensor está diseñado para montaje no enrasado. La carcasa está realizada en M30 × 1.5.
Un sensor de proximidad capacitivo universal que ofrece al usuario interesantes opciones.

Sensores capacitivos con salida de relé - nuevo con carcasa de PBT

(14.01.2010)

Los sensores capacitivos de la serie 95 con salida relé de RECHNER-Sensors son sondas de nivel muy versátiles. El rango del voltaje de suministro es universal de 20...250 V CA/CC, el fácil montaje e instalación y la salida de relé conmutada libre de potencial son favorables para el usuario. También tiene otras ventajas como la tecnología de microcontrolador inteligente integrada y varias opciones, como el retardo de tiempo ajustable (de 1 seg. hasta 10 min.) y el retardo de conexión/desconexión conmutable. La technología High Performance de RECHNER aplicada garantiza la alta calidad y eficacia. Además los sensores tienen un consumo bajo de corriente de sólo 2 mA. Los sensores están disponibles con las formas constructivas M 30 × 1.5, M 32 × 1.5 y en una forma poca cónica con 32 mm diámetro.

Además de los sensores con carcasa de POM, ahora también están disponibles con carcasa PBT. Las carcasas de PBT tienen excelentes características mecánicas. Este material es autoextinguible, evita la propagación de la llama, cumple las normativas UL/CSA. La ventaja de precio frente a la versión POM es un efecto secundario muy apreciado por el usuario.

Está disponible un prensaestopa PG36 como accesorio. Los sensores se pueden conectar directamente a autómatas o bien a dispositivos que consumen 1 A máx.

Sensores inductivos para su uso en temperatura ambiente de 150°C ó 18

(22.07.2009)

Los nuevos sensores inductivos de RECHNER se pueden utilizar para la detección de objetos de metal en temperaturas ambientes de 150°C ó 180°C. Los sensores contienen la electrónica completa, como cada sensor inductivo convencional. Eso significa que con estos sensores una unidad de evaluación separada ya no es necesaria.

Los sensores están disponibles en carcasas cilíndricas de M 12 × 1, M 18 × 1 ó M 30 × 1,5. Tensión de alimentación es 10… 35 V CC. Los modelos están disponibles para montaje enrasado o para montaje no enrasado en metal. Los materiales de la carcasa son acero fino y LCP.

Sensor capacitivo para detectar fugas críticas en zona G1/2 o Zona 20 ATE

(02.06.2009)

Los sensores capacitivos de RECHNER LEAK-500-... y KAS-40-LEAK-PTFE-N detectan goteras críticas con antelación y de forma muy fiable. El sensor se puede montar, usando el accesorio de instalación, directamente en la base de una bandeja de goteo o al suelo en las zonas críticas de conexiones de tubos o de desviaciones, propensas a tener fugas de líquidos. La zona de medición del sensor está orientada al suelo. En el caso que exista una fuga el sensor detecta el líquido inmediatamente cuando llega a la zona activa del sensor y genera una señal conmutadora para generar una alarma y solucionar el problema.

El material de la carcasa y del cable es PTFE que hace el sensor ideal para todas las industrias incluso la industria de semiconductores y la industria química. Hay variantes para tensión de alimentación de 10?35 V DC con salida de transistor PNP y NPN y también sensores NAMUR con certificado ATEX para su uso en la zona G1/2 o Zona 20.
La carcasa tiene 37.5 mm de diámetro y una altura de sólo 18.8 mm. El hueco entre la zona activa del sensor y la base donde estaría el líquido a detectar es únicamente de 2.8 mm. El campo del sensor no se extiende más allá del área contenida debajo de la cara activa, dentro de los pies del sensor.

Los sensores capacitivos LEAK-500 o KAS-40-LRAK-PTFE-N son una gran ayuda para evitar los proplemas causados por las goteras de líquidos críticos.

¡Nuevos Sensores capacitivos EasyTeach–

(22.10.2008)

-Indicación con texto legible

La 26 serie de Rechner originalmente fue diseñada para solucionar los problemas para detectar productos muy adhesivos. En la práctica resultó que estos sensores tienen características excelentes para su uso general para la detección de niveles. Típicamente ellos superan los problemas causados por productos que se pegan al sensor y la necesidad de re-ajuste a menudo.

La punta semiesférica del sensor es un señal distintiva de esta serie. La electrónica está basada en la tecnología “High Performance” de RECHNER y garantiza la alta calidad y eficacia. Los sensores están disponibles con varias conexiones de proceso, como Triclamp, G1“ y M22.

Ahora se han extendido esta serie con el nuevo rango EasyTeach. Este nuevo rango tiene sensores con longitudes que llegan más profundamente en los recipientes. Estos sensores tienen una conexión al proceso de G1½ “. Gracias a la función EasyTeach el ajuste se hace con sólo un botón. La indicación del texto claro ayuda con el ajuste. Estos sensores capacitivos están disponibles con un máximo de 2000 mm de longitud.

Como todos los sensores de la familia 26 se utilizan para la detección de productos líquidos o secos. Son ideales para su uso en la industria química o en la industria de alimentación.

Versátil - Sensores capacitivos con salida de relé

(26.09.2008)

Los sensores capacitivos de la serie 95 con salida relé de RECHNER-Sensors son sondas de nivel muy versátiles. El rango del voltaje de suministro es universal de 20 ?250 V CA/CC, el fácil montaje e instalación y la salida de relé conmutada libre de potencial son favorables para el usuario. También tiene otras ventajas como la tecnología de microcontrolador inteligente integrada y varias opciones, como el retardo de tiempo ajustable (de 1 seg. hasta 10 min.) y el retardo de conexión/desconexión conmutable. La technología High Performance de RECHNER aplicada garantiza la alta calidad y eficacia. Además los sensores tienen un consumo bajo de corriente de sólo 2 mA. Los sensores están disponibles con las formas constructivas M 30 × 1.5, M 32 × 1.5 y en una forma poca cónica con 32 mm diámetro. Está disponible un prensaestopa PG36 como accesorio. Los sensores se pueden conectar directamente a autómatas o bien a dispositivos que consumen 1 A máx.

Control óptimo de Pellets con Rechner Sensors.

(30.05.2008)

Los sensores capacitivos de RECHNER pueden contribuir a que su sistema de calefacción por Pellets funcionen sin problemas. Los sensores RECHNER supervisan el nivel de Pellets para la cámara de combustión y el nivel en la zona de almacenamiento.

Diversos modelos están disponibles en M18, M30 y M32 con carcasa de plástico o metálica. El cambio de las características de los materiales de los Pellets no es ningún problema para los sensores RECHNER. Una vez que se ha ajustado no es necesario volverlo a reajustar. A petición podemos suministrar los sensores preajustados, ?listos para funcionar?. Esto significa: desempaquetar, instalar, conectar = listo para trabajar.

Sensores capacitivos Mini de RECHNER - Los Originales

(25.03.2008)

La historia del éxito del mini capacitivo de RECHNER comenzó 1983 con los sensores en forma de discos para la detección de oblea de silicio ( wafer). Este proyecto ya se ha concluido, conseguimos nuevos desafíos por parte de nuestros clientes y en pocos meses existió una familia de producto extensa de sensores mini capacitivos. También en esta área el tiempo todavía no está parado y por el adelanto constante y ajustes tecnológicos ahora está a disposición de los clientes una familia de sensores perfeccionada.
Los sensores mini capacitivos en forma de discos están disponibles con el diámetro a partir de 10 mm con 4 mm de altura hasta 30 milímetros de diámetro. La versión cilíndrica está disponible a partir de 3 mm de diámetro. Hay variantes para el uso en aplicaciónes de alta temperatura hasta temperatura ambiente de +125°C. Esta serie también incluye versiones con cuerpo de PTFE o PEEK que están idealmente preparadas para el uso en la Industria Química, Farmaceútica o Industria de Alimentos.

Sensores capacitivos ahora están disponibles con sólo 50 mm en lon

(11.02.2008)

¿Los sensores capacitivos convencionales son demasiado grandes para tu aplicación? Ningún problema para RECHNER-Sensors. El especialista para los sensores capacitivos continúa desarrollando y fabricando una amplia gama de sensores con dimensiones pequeñas. Así por ejemplo los sensores capacitivos en forma constructiva cilíndrica M30 × 1,5 o M32 × 1.5 están ahora disponibles con un cuerpo con sólo 50 mm en longitud. Esta serie también incluye versiones con cuerpo de PTFE que están idealmente preparadas para el uso en la Industriá Química, Farmacéutica o Industria de Alimentos.

Los sensores forman parte del rango High Performance de Rechner. Estos sensores tienen una especificación técnica superior que otros sensores en el mercado. Estos nuevos sensores tienen un cuerpo más corto y siguen cumpliendo por completo los requisitos exigentes del rango High Performance.

Hoja de datos KA0621
Hoja de datos KA0622
Hoja de datos KA0644
Hoja de datos KA0645
Hoja de datos KA0646

Fabricación SMD con nuevas máquinas ultramodernas.

(07.02.2008)

El pasado diciembre en nuestra sección de fabricación SMD pusimos en servicio dos nuevas máquinas ultramodernas. Esto ha ocurrido sin ningún problema. Gracias a la tecnología de 8-cabezas de estas máquinas la capacidad de montar elementos es ahora más del doble. La exactitud del ensamblaje se aumenta considerablemente. Esto es de mucha importancia para el procesamiento de elementos muy pequeños.

Con esto damos un paso más en la mejora del servicio para nuestros clientes. Esto viene para seguir garantizando la excelente calidad y la rápida disponibilidad de los productos,por medio del aumento y la optimización de la capacidad de producción. ¡- Made in Germany!

MRK Systeme GmbH fue el ganador del premio alemán de la aplicación

(10.12.2007)

de sensores de 2007
¡Este sistema permite el trabajo del robot junto con el hombre!

La presentación del premio fue el de 28 noviembre en la feria SPS/SPI/Drives en Nurnberg y MRK Systeme GMBH fue el ganador del premio alemán de aplicación de Sensores 2007

Nosotros felicitamos a MRK Systeme GmbH de este premio. Estamos muy contentos y orgullosos, de que nuestros sensores capacitivos hagan una contribución importante en la funcionalidad de este producto innovador.

El Robot de KUKA KR 3 SI (Interacción Segura) de MRK Systeme GmbH permite el trabajo del robot junto con el hombre.
El sistema de seguridad está basado en los siguientes cuatro mecanismos de función:

• La reducción uniforme de la energía cinética de los Robots por medio de una cubierta protectora amortiguada.

• Provocación de una parada (Categoría 0; DIN 60204) por medio de elementos de conmutación táctiles.

• La reducción de la velocidad del Robot por el uso de sensores de proximidad capacitivos de RECHNER

• Protección de la herramienta por medio de una brida de conexión enchufable (provocacción de una parada según categoría 0).

Encontrar la solución a los problemas de aplicación difíciles de nuestros clientes es nuestra especialidad.

Juntos siempre un paso a delante.

Sensores capacitivos de la serie 26

(09.05.2007)

El nuevo folleto sobre nuestros sensores capacitivos con área activa semiesférica de la serie 26 está on-line.

Nuevo sistema de marcado láser en RECHNER

(29.03.2007)

Hace siete años que compramos nuestra primera máquina de marcado por láser y empezamos a marcar nuestros sensores directamente en la carcasa. El número de artículo, la referencia, logotipo CE, y el código de identificación individual se graban con el láser directamente en la carcasa. Se puede marcar sobre diferentes tipos de plástico como PA o PPO y metales como latón, acero inoxidable o titanio. Desde entonces las etiquetas viejas y feas, a menudo no suficientemente adhesivas, o ilegibles pertenecen al pasado. Llegar a tener un sistema como éste para llevar un control histórico de sensores ha sido un hito para nuestro departamento de control de calidad. La reacción positiva de nuestros clientes fortaleció nuestra fuerza por una calidad superior.

Debido al imenso aumento de producción durante el año pasado ahora nosotros hemos casi alcanzado el límite de nuestro proceso de marcación. Para evitar dificultades en el proceso de marcación hemos comprado un segundo láser más rápido y eficiente. Ya lo hemos integrado en nuestro proceso de producción en el último mes y desde entonces ambos láseres trabajan en paralelo. El nuevo láser nos permite la marcación de 360° y la integración de los logotipos de empresa de los clientes. Un paso más hacia una mayor calidad y un mejor servicio para todos los clientes que quieren tener su logotipo o su propio código de artículo en nuestros sensores.

RECHNER ? Líder mundial en la tecnología de sensores capacitivos.

Visa Card / Master Card

(31.01.2007)

RECHNER-Sensors Germany accept now payment by VISA Card or Master Card.

RoHS conformity

(07.06.2006)

We are pleased to inform you that we have already changed our production process to conform to the RoHS directive.

From November 2005 we have only ordered components (circuit boards, component parts, etc) which conform to the directives RoHS and WEEE.

In March 2006 our soldering process was changed to ?lead-free?.

Further details can be found in our customer information Care of the Environment.